Politica de confidențialitate
Disponibilitate: Sitenotch apare mai întâi pentru iPhone (iOS) în Apple App Store. Versiunea Android din Google Play urmează la scurt timp, sub rezerva aprobării Google Play. Până când o versiune apare într-un magazin, ea nu este disponibilă acolo; acolo unde pagina menționează Apple sau Google, textul pentru celălalt magazin se aplică după lansarea acelei versiuni.
Traducere în română a versiunii în engleză, oferită pentru comoditate. Dacă apar diferențe de interpretare, se aplică versiunea în limba engleză, fără a afecta drepturile imperative ale consumatorului din țara dumneavoastră.
1. Pe scurt
- Sitenotch nu are cont, publicitate, analiză de utilizare sau serviciu de raportare a erorilor proprii și nici server al editorului.
- Lucrările, fotografiile, bonurile, notele, rapoartele, facturile, listele de clienți și datele firmei rămân pe dispozitivul dumneavoastră.
- Aplicația nu trimite conținutul dumneavoastră editorului sau terților. Conținutul părăsește dispozitivul doar când alegeți să îl partajați sau să îl exportați.
2. Cine răspunde
Editorul este Alexandru Dan, persoană fizică. Deoarece aplicația nu transmite datele dumneavoastră editorului, acesta nu primește și nu deține conținutul introdus de dumneavoastră în aplicație.
3. Ce stochează aplicația pe dispozitivul dumneavoastră
- Profil: nume, firmă, rol, limbă, temă, monedă, avatar.
- Lucrări, probleme cu fotografii înainte/în timpul/după, note, bonuri (și fotografii ale bonurilor), rapoarte și facturi (fișiere PDF și înregistrări), liste de clienți, datele firmei dumneavoastră (inclusiv coduri fiscale, date bancare, imagini de siglă și ștampilă adăugate de dumneavoastră), momentele copiilor de rezervă și ce sfaturi au fost afișate.
- Fotografiile sunt recodate la adăugare, ceea ce elimină metadatele camerei și ale locației din copia stocată. Originalul din biblioteca foto nu este modificat.
- Aplicația păstrează pe dispozitiv o copie de siguranță a fișierului propriu de date.
- Desenele pe care le adăugați peste o fotografie (linii, săgeți, forme, marcaje și scurte etichete de text pe care le scrieți). Se salvează ca date lângă fotografie; fișierul fotografiei nu este modificat.
- Dacă folosiți semnătura opțională a clientului pe un raport: numele scris al semnatarului, un desen al semnăturii, data și ora de la ceasul dispozitivului dumneavoastră, declarația afișată („Confirm primirea acestui raport.”, în limba aplicației) și sumele de control SHA-256 ale fișierelor raportului. Acestea se păstrează în datele aplicației și se tipăresc pe o pagină de confirmare a unei copii semnate separate a raportului. Aplicația nu identifică și nu verifică semnatarul și nu cere alte informații despre el. Vă rugăm să obțineți acordul persoanei înainte de a-i colecta numele și semnătura.
- Sume de control SHA-256 ale fișierelor PDF ale rapoartelor, salvate împreună cu fiecare raport, ca aplicația să vă poată spune dacă fișierul de pe telefon este același cu cel salvat.
- Modificări nesalvate ale unei probleme (text, fotografii și desene pe care nu le-ați salvat încă). Se păstrează în datele aplicației până le salvați sau renunțați la ele, ca să nu se piardă dacă părăsiți ecranul sau închideți aplicația. Fac parte din datele aplicației și deci din copiile de rezervă și exporturi.
- Starea Premium: după ce magazinul confirmă o achiziție, aplicația păstrează o copie a rezultatului în spațiul securizat al dispozitivului (Keychain pe iOS, Keystore pe Android), ca să funcționeze și fără internet. Această copie nu face parte din fișierele de rezervă proprii ale aplicației, iar restaurarea unei copii de rezervă nu poate activa sau dezactiva Premium.
- Dacă activați blocarea opțională a aplicației: dacă blocarea este pornită. Aplicația cere dispozitivului să vă confirme identitatea (Face ID, amprentă sau codul dispozitivului) la deschidere și primește doar rezultatul verificării; nu primește niciodată date biometrice.
- Dacă protejați o copie de rezervă cu parolă: aplicația nu păstrează parola și nici cheia obținută din ea.
4. Ce părăsește dispozitivul
- Aplicația nu trimite nimic editorului. Aplicația nu este concepută să se conecteze la internet, iar versiunea Android nu solicită permisiunea Internet, deci Android nu permite aplicației să deschidă conexiuni de rețea.
- Când partajați un PDF sau o copie de rezervă, meniul de partajare al sistemului îl predă aplicației sau serviciului ales (e-mail, mesagerie, stocare în cloud etc.). Se aplică politica de confidențialitate a acelei destinații; editorul nu îl primește.
- Singura adresă web pe care o poate deschide aplicația este un link către paginile juridice ale editorului, în browserul dumneavoastră, când îl atingeți.
- Achiziția Premium: Premium este o achiziție unică procesată de Apple (App Store) sau Google (Google Play). Datele de plată le introduceți doar în ecranele Apple sau Google; aplicația și editorul nu le primesc niciodată. Ca să afle dacă Premium este activ, aplicația întreabă serviciul de magazin al sistemului de operare, care poate contacta Apple sau Google; aceste cereri sunt făcute de sistemul de operare, nu de cod al editorului, și se aplică politicile Apple sau Google.
5. Permisiuni și modul de utilizare
- Camera: pentru a fotografia probleme, lucrări finalizate și bonuri și, doar dacă activați funcția și deschideți ecranul AR, pentru a afișa mascota AR opțională (iOS). Camera pornește doar când folosiți aceste funcții.
- Biblioteca foto: prin selectorul sistemului alegeți fotografii sau o siglă/ștampilă de adăugat. Aplicația poate accesa doar elementele selectate.
- Microfon și recunoaștere vocală: doar cât timp dictați o notă sau o factură. Recunoașterea este solicitată pe dispozitiv. Dacă limba dumneavoastră nu este disponibilă pentru recunoaștere pe dispozitiv, aplicația nu folosește dictarea și nu trece la un server.
- Aplicația nu cere locația, contactele, calendarul sau notificările.
- Face ID sau autentificarea dispozitivului: doar pentru blocarea opțională a aplicației, dacă o activați.
- Pe Android, dictarea este oferită doar pe telefoanele care acceptă recunoașterea pe dispozitiv (Android 13 sau mai nou).
6. Componente și servicii terțe
- Recunoașterea textului de pe bonuri rulează pe dispozitivul dumneavoastră: Apple Vision pe iOS și Google ML Kit cu un model inclus în aplicație pe Android. Google afirmă că ML Kit prelucrează imaginile și textul pe dispozitiv și nu le trimite, nici pe ele, nici textul recunoscut, către serverele Google. Google afirmă totodată că ML Kit poate trimite către Google metrici de diagnosticare și utilizare (de exemplu modelul dispozitivului și versiunea sistemului de operare, numele pachetului și versiunea aplicației, identificatori per-instalare, măsurători de performanță, setări API și coduri de eroare) și poate contacta Google pentru remedieri și actualizări de model; politica de confidențialitate Google se aplică acestor metrici. Aplicația Android nu cere permisiunea Internet, deci aplicația în sine nu poate deschide conexiuni de rețea; nu am verificat comportamentul ML Kit pe fiecare dispozitiv, iar serviciile Google Play de pe telefonul dumneavoastră pot acționa separat. Aplicația iOS nu folosește niciun SDK Google.
- Dictarea folosește recunoașterea vocală integrată în iOS sau Android, în modul pe dispozitiv.
- Aplicația include software open-source sub propriile licențe; vedeți pagina de note open-source.
- Apple și Google furnizează sistemul de operare și magazinele; politicile lor se aplică utilizării lor de către dumneavoastră.
- Achizițiile folosesc Apple StoreKit pe iOS și Google Play Billing pe Android, care schimbă informații cu magazinele prin serviciile de magazin ale sistemului de operare.
7. Copii de rezervă și transferul între dispozitive
- Copiile de rezervă și exporturile complete se creează doar când le cereți. La creare, aplicația vă întreabă dacă doriți să o protejați cu parolă. Cu parolă, fișierul este criptat pe dispozitivul dumneavoastră (AES-256-GCM, cu o cheie obținută din parolă prin PBKDF2-HMAC-SHA256); aplicația nu păstrează parola, iar dacă o uitați fișierul nu mai poate fi deschis de nimeni. Fără parolă, fișierul nu este criptat; păstrați-l într-un loc sigur.
- Android: aplicația este configurată astfel încât copia de rezervă în cloud a Android și transferul între dispozitive să nu includă datele ei. Folosiți copia de rezervă și exportul propriu aplicației.
- iOS: aplicația nu modifică setările implicite iOS, deci fișierele din spațiul aplicației pot face parte din copiile de rezervă ale dispozitivului sau iCloud, pe care le controlați din setările dispozitivului.
- O copie de rezervă obișnuită („Creează copie de rezervă”) conține intrările și datele dumneavoastră (inclusiv desenele de pe fotografii, numele semnatarilor și desenele semnăturilor), PDF-urile rapoartelor și facturilor, copiile semnate, precum și sigla și ștampila, dar nu fotografiile. Un export complet („Exportă toate datele”) conține și fotografiile. Niciuna nu conține starea Premium.
8. Păstrare și ștergere
Datele rămân pe dispozitiv până le ștergeți. „Șterge tot” din ecranul Profil elimină tot ce păstrează aplicația: lucrările, fotografiile și desenele de pe ele, bonurile, notițele, modificările nesalvate, rapoartele și PDF-urile semnate (cu numele și semnăturile din ele), facturile și copia de siguranță. Dezinstalarea aplicației îi elimină datele de pe dispozitiv. Fișierele exportate sau partajate de dumneavoastră sunt în afara aplicației și nu sunt șterse de aceasta.
Ștergerea unui raport semnat în aplicație elimină de pe dispozitiv PDF-ul semnat și PDF-ul original, după o confirmare separată. „Șterge tot” elimină și datele semnăturilor și desenele de pe fotografii. Copiile pe care le-ați partajat sau exportat deja sunt în afara aplicației.
9. Securitate
Datele dumneavoastră sunt protejate de protecțiile proprii ale dispozitivului (blocarea ecranului, criptarea sistemului). Păstrați în siguranță dispozitivul și fișierele de rezervă. Copiile de rezervă protejate cu parolă sunt criptate de aplicație; cele create fără parolă nu sunt criptate. Aplicația poate verifica pe dispozitiv dacă telefonul pare a fi cu root sau jailbreak și afișează o notă; rezultatul nu este trimis nicăieri, iar o astfel de verificare nu poate garanta securitatea.
10. Copii
Aplicația nu se adresează copiilor.
11. Drepturile dumneavoastră
Deoarece editorul nu colectează datele dumneavoastră din aplicație, nu există o copie a lor pe care editorul să o acceseze, să o corecteze sau să o șteargă; le controlați și le puteți șterge chiar dumneavoastră în aplicație. Dacă contactați editorul, informațiile trimise sunt folosite doar pentru a vă răspunde. Puteți depune și o plângere la autoritatea de protecție a datelor din țara dumneavoastră.
12. Modificări
Această politică poate fi actualizată pentru versiuni noi ale aplicației; data de sus arată cea mai recentă versiune.
13. Contact pentru întrebări despre confidențialitate și date personale
Dezvoltator: Alexandru Dan, dezvoltator persoană fizică (nu o companie).
E-mail: oadSupport (at) gmail.com
Această politică descrie modul în care aplicația este concepută să funcționeze. Nu este consultanță juridică și nu garantează, prin ea însăși, conformitatea cu vreo lege.