Politique de confidentialité
Disponibilité : Sitenotch sort d’abord sur iPhone (iOS) via l’App Store d’Apple. La version Android sur Google Play suit peu après, sous réserve de l’approbation de Google Play. Tant qu’une version n’apparaît pas dans une boutique, elle n’y est pas disponible ; lorsque cette page cite Apple ou Google, le texte de l’autre boutique s’applique une fois cette version publiée.
Traduction française de la version anglaise, fournie par commodité. En cas de différence d’interprétation, la version anglaise prévaut, sans préjudice des droits impératifs du consommateur de votre pays.
1. En bref
- Sitenotch n’a ni compte, ni publicité, ni analyse d’usage ou service de rapport de plantage propres, ni serveur de l’éditeur.
- Vos chantiers, photos, reçus, notes, rapports, factures, listes de clients et données d’entreprise restent sur votre appareil.
- L’app n’envoie pas votre contenu à l’éditeur ni à des tiers. Votre contenu ne quitte votre appareil que lorsque vous choisissez de le partager ou de l’exporter.
2. Qui est responsable
L’éditeur est Alexandru Dan, personne physique. Comme l’app ne transmet pas vos données à l’éditeur, celui-ci ne reçoit ni ne détient le contenu que vous saisissez dans l’app.
3. Ce que l’app stocke sur votre appareil
- Profil : nom, entreprise, rôle, langue, thème, devise, avatar.
- Chantiers, problèmes avec photos avant/pendant/après, notes, reçus (et photos de reçus), rapports et factures (fichiers PDF et enregistrements), listes de clients, les données de votre entreprise (y compris numéros fiscaux, coordonnées bancaires, images de logo et de cachet que vous ajoutez), moments des sauvegardes et conseils déjà affichés.
- Les photos sont ré-encodées lors de l’ajout, ce qui supprime les métadonnées d’appareil photo et de localisation de la copie stockée. L’original de votre photothèque n’est pas modifié.
- L’app conserve sur l’appareil une copie de sécurité de son propre fichier de données.
- Dessins que vous ajoutez sur une photo (lignes, flèches, formes, surlignages et courtes étiquettes de texte que vous saisissez). Ils sont enregistrés comme données à côté de la photo ; le fichier de la photo n’est pas modifié.
- Si vous utilisez la signature facultative du client sur un rapport : le nom saisi du signataire, un dessin de sa signature, la date et l’heure de l’horloge de votre appareil, la déclaration affichée (« Je confirme avoir reçu ce rapport. », dans la langue de l’app) et les sommes de contrôle SHA-256 des fichiers du rapport. Ils sont conservés dans les données de l’app et imprimés sur une page de confirmation d’une copie signée distincte du rapport. L’app n’identifie ni ne vérifie le signataire et ne demande aucune autre information sur lui. Veuillez obtenir l’accord de la personne avant de recueillir son nom et sa signature.
- Sommes de contrôle SHA-256 des fichiers PDF des rapports, enregistrées avec chaque rapport pour que l’app puisse vous dire si le fichier du téléphone est le même que celui qui a été enregistré.
- Modifications non enregistrées d’un problème (texte, photos et dessins que vous n’avez pas encore enregistrés). Elles sont conservées dans les données de l’app jusqu’à ce que vous les enregistriez ou les abandonniez, afin de ne pas être perdues si vous quittez l’écran ou fermez l’app. Elles font partie des données de l’app et donc des sauvegardes et exports.
- Statut Premium : une fois l’achat confirmé par la boutique, l’app conserve une copie du résultat dans le stockage sécurisé de l’appareil (Trousseau iOS, Keystore Android) pour que cela fonctionne aussi hors ligne. Cette copie ne fait pas partie des fichiers de sauvegarde propres à l’app, et la restauration d’une sauvegarde ne peut ni activer ni désactiver Premium.
- Si vous activez le verrouillage facultatif de l’app : si le verrouillage est activé. À l’ouverture, l’app demande à l’appareil de confirmer votre identité (Face ID, empreinte ou code de l’appareil) et reçoit seulement le résultat de la vérification ; elle ne reçoit jamais de données biométriques.
- Si vous protégez une sauvegarde par un mot de passe : l’app ne conserve ni le mot de passe ni la clé qui en est dérivée.
4. Ce qui quitte votre appareil
- L’app n’envoie rien à l’éditeur. L’app n’est pas conçue pour se connecter à internet et la version Android ne demande pas l’autorisation Internet ; Android ne lui permet donc pas d’ouvrir des connexions réseau.
- Lorsque vous partagez un PDF ou une sauvegarde, le menu de partage du système le remet à l’app ou au service que vous choisissez (e-mail, messagerie, stockage cloud, etc.). La politique de confidentialité de cette destination s’applique ; l’éditeur ne le reçoit pas.
- La seule adresse web que l’app peut ouvrir est un lien vers les pages juridiques de l’éditeur, dans votre navigateur, lorsque vous le touchez.
- Achat de Premium : Premium est un achat unique géré par Apple (App Store) ou Google (Google Play). Vous saisissez les données de paiement uniquement dans les écrans d’Apple ou de Google ; l’app et l’éditeur ne les reçoivent jamais. Pour savoir si Premium est actif, l’app interroge le service boutique du système d’exploitation, qui peut contacter Apple ou Google ; ces requêtes sont faites par le système d’exploitation, pas par du code de l’éditeur, et les politiques d’Apple ou de Google s’appliquent.
5. Autorisations et leur utilisation
- Appareil photo : pour photographier les problèmes, les travaux terminés et les reçus et, seulement si vous l’activez et ouvrez l’écran AR, pour afficher la mascotte AR facultative (iOS). La caméra ne démarre que lorsque vous utilisez ces fonctions.
- Photothèque : via le sélecteur du système, vous choisissez les photos ou le logo/cachet à ajouter. L’app ne peut accéder qu’aux éléments que vous sélectionnez.
- Micro et reconnaissance vocale : uniquement pendant que vous dictez une note ou une facture. La reconnaissance est demandée sur l’appareil. Si votre langue n’est pas disponible pour la reconnaissance sur l’appareil, l’app n’utilise pas la dictée et ne bascule pas vers un serveur.
- L’app ne demande ni votre position, ni vos contacts, ni votre calendrier, ni les notifications.
- Face ID ou authentification de l’appareil : uniquement pour le verrouillage facultatif de l’app, si vous l’activez.
- Sous Android, la dictée n’est proposée que sur les téléphones qui prennent en charge la reconnaissance sur l’appareil (Android 13 ou plus récent).
6. Composants et services tiers
- La reconnaissance du texte des reçus s’exécute sur votre appareil : Apple Vision sur iOS et Google ML Kit avec un modèle intégré à l’app sur Android. Google indique que ML Kit traite les images et le texte sur l’appareil et ne les envoie pas, ni le texte reconnu, aux serveurs de Google. Google indique aussi que ML Kit peut envoyer à Google des métriques de diagnostic et d’utilisation (par exemple le modèle de l’appareil et la version du système, le nom du paquet et la version de l’app, des identifiants par installation, des mesures de performance, des paramètres d’API et des codes d’erreur) et peut contacter Google pour des correctifs et des mises à jour de modèles ; la politique de confidentialité de Google s’applique à ces métriques. L’app Android ne demande pas l’autorisation Internet : l’app elle-même ne peut donc pas ouvrir de connexions réseau ; nous n’avons pas vérifié le comportement de ML Kit sur chaque appareil et les services Google Play de votre téléphone peuvent agir séparément. L’app iOS n’utilise aucun SDK Google.
- La dictée utilise la reconnaissance vocale intégrée à iOS ou Android en mode sur l’appareil.
- L’app inclut des logiciels open source sous leurs propres licences ; voir la page des mentions open source.
- Apple et Google fournissent le système d’exploitation et les boutiques ; leurs propres politiques s’appliquent à votre usage de ceux-ci.
- Les achats utilisent Apple StoreKit sous iOS et Google Play Billing sous Android, qui échangent des informations avec les boutiques par les services boutique du système d’exploitation.
7. Sauvegardes et changement d’appareil
- Les fichiers de sauvegarde et les exports complets ne sont créés que lorsque vous les demandez. À la création, l’app vous demande si vous voulez le protéger par un mot de passe. Avec un mot de passe, le fichier est chiffré sur votre appareil (AES-256-GCM, avec une clé dérivée de votre mot de passe par PBKDF2-HMAC-SHA256) ; l’app ne conserve pas le mot de passe et, si vous l’oubliez, personne ne peut ouvrir le fichier. Sans mot de passe, le fichier n’est pas chiffré ; conservez-le en lieu sûr.
- Android : l’app est configurée pour que la sauvegarde cloud d’Android et le transfert entre appareils n’incluent pas ses données. Utilisez la sauvegarde et l’export propres à l’app.
- iOS : l’app ne modifie pas les réglages par défaut d’iOS ; les fichiers du stockage de l’app peuvent donc faire partie des sauvegardes de l’appareil ou d’iCloud, que vous contrôlez dans les réglages de l’appareil.
- Une sauvegarde ordinaire (« Créer une sauvegarde ») contient vos entrées et données (y compris les dessins sur les photos, les noms des signataires et les dessins de signature), vos PDF de rapports et de factures, les copies signées, ainsi que votre logo et votre tampon, mais pas vos photos. Un export complet (« Exporter toutes les données ») contient aussi les photos. Aucun des deux ne contient votre statut Premium.
8. Conservation et suppression
Les données restent sur votre appareil jusqu’à ce que vous les supprimiez. « Tout effacer » dans l’écran Profil supprime tout ce que l’app conserve : chantiers, photos et les dessins dessus, reçus, notes, modifications non enregistrées, rapports et PDF signés (avec les noms et signatures qu’ils contiennent), factures et la copie de sécurité. Désinstaller l’app supprime ses données de l’appareil. Les fichiers exportés ou partagés sont hors de l’app et celle-ci ne les supprime pas.
Supprimer un rapport signé dans l’app retire de l’appareil le PDF signé et le PDF d’origine, après une confirmation distincte. « Tout effacer » supprime aussi les données de signature et les dessins sur les photos. Les copies que vous avez déjà partagées ou exportées sont hors de l’app.
9. Sécurité
Vos données sont protégées par les protections propres de votre appareil (verrouillage de l’écran, chiffrement du système). Gardez votre appareil et vos fichiers de sauvegarde en sécurité. Les sauvegardes protégées par mot de passe sont chiffrées par l’app ; celles faites sans mot de passe ne le sont pas. L’app peut vérifier sur votre appareil si le téléphone semble rooté ou jailbreaké et affiche une note ; le résultat n’est envoyé nulle part, et une telle vérification ne peut pas garantir la sécurité.
10. Enfants
L’app ne s’adresse pas aux enfants.
11. Vos droits
Comme l’éditeur ne collecte pas vos données d’app, il n’existe pas de copie que l’éditeur puisse consulter, corriger ou supprimer ; vous les contrôlez et pouvez les supprimer vous-même dans l’app. Si vous contactez l’éditeur, les informations envoyées ne servent qu’à vous répondre. Vous pouvez aussi introduire une réclamation auprès de votre autorité de protection des données.
12. Modifications
Cette politique peut être mise à jour pour de nouvelles versions de l’app ; la date en haut indique la dernière version.
13. Contact pour les questions de confidentialité et de données personnelles
Développeur : Alexandru Dan, développeur personne physique (et non une société).
E-mail : oadSupport (at) gmail.com
Cette politique décrit la manière dont l’app est conçue pour fonctionner. Elle ne constitue pas un conseil juridique et ne garantit pas, à elle seule, la conformité à une loi.