Nutzungsbedingungen · Datenschutz · Lizenzen

Sprache: Română · English · Español · Deutsch

Datenschutzerklärung — ZUPPAVAS WORLD

Zuletzt aktualisiert: 17. Oktober 2026

1. Was ZUPPAVAS WORLD ist

ZUPPAVAS WORLD ist eine Lern-App für Kinder mit täglichen Quiz-Aufgaben, einem Fußball-Minispiel („Fußball – Zupis Schuss“), kosmetischen Belohnungen (AVAS-Punkte, Sterne, Zubehör für das Maskottchen) und einer lokalen Rangliste. Die App ist so konzipiert, dass sie ohne Internetverbindung funktioniert, und sendet keine Spieldaten an einen Server. Die Android-Release-Version fordert die Internet-Berechtigung nicht an.

2. Welche Daten auf deinem Gerät gespeichert werden

Die folgenden Daten werden lokal auf deinem Gerät gespeichert, über den vom Betriebssystem bereitgestellten Speicher (Android: SharedPreferences; iOS: UserDefaults):

• Spielname (optional) — der Name, den du für die lokale Rangliste wählst (höchstens 8 Zeichen).
• Interne numerische Kennung — zufällig erzeugt und lokal gespeichert, um den Fortschritt dem lokalen Spielprofil zuzuordnen (siehe Abschnitt 6).
• Quiz-Fortschritt — AVAS-Punkte, Serie aufeinanderfolgender Tage, freigeschaltetes Maskottchen-Zubehör und Farben, Stand der täglichen Aufgaben und Missionen, Statistiken je Fragenkategorie sowie die Zahl begonnener oder abgeschlossener Aufgaben.
• Fortschritt im Fußball-Minispiel — Sterne und beste Punktzahl je Level, Anzahl erzielter Tore, Anzahl gespielter Spiele und Datum des letzten Tagesbonus. Er wird unter einem eigenen, getrennten Schlüssel auf dem Gerät gespeichert.
• Gewählte Sprache — die von dir ausgewählte Sprache.
• Interne Version des Datenformats — ein technischer Wert, mit dem die App die Struktur der gespeicherten Daten erkennt.

3. Wer was verarbeitet

• Von der App gesendet oder erhoben: nichts. Die App hat keine Konten, keine Analyse, keine Werbung, kein Tracking und keine Absturzberichte und sendet keine Daten an den Betreiber oder an einen Server.
• Lokal auf deinem Gerät gespeichert: die Daten aus Abschnitt 2. Sie bleiben nur auf dem Gerät und werden nicht zwischen Geräten synchronisiert.
• Unabhängig von Apple oder Google verarbeitet: Download und Aktualisierung der App, Store-Konto und Kaufbelege, Diagnosedaten, die du mit der Plattform teilst, sowie Gerätesicherungen deines Betriebssystems oder Cloud-Kontos. Dafür gelten die Datenschutzbestimmungen von Apple und Google, nicht die des Betreibers.
• Angaben, die du selbst machen kannst: nur den optionalen Spielnamen.

4. Die Rangliste in der App

Die Rangliste zeigt 12 feste Demonstrationsprofile, die in der App enthalten sind, sowie dein lokales Profil. Die Sortierung erfolgt lokal nach AVAS-Punkten. Es gibt keine Online-Rangliste, keine Synchronisierung und keine Übermittlung deiner Daten an andere Nutzer. Die App ist kein soziales oder Online-Angebot.

5. Das Fußball-Minispiel

Das Fußball-Minispiel läuft vollständig auf dem Gerät. Es nutzt kein Netzwerk, keine Konten und keine externen Dienste. Es wird vom eigenen Code der App gezeichnet, verwendet keinen Ton und keine Bilder Dritter und kann die Vibration (haptisches Feedback) deines Geräts nutzen. Nachrichten im Spiel können den von dir gewählten Spielnamen anzeigen, nur lokal auf dem Bildschirm.

6. Die interne numerische Kennung („guestId“)

Die App erzeugt lokal eine zufällige interne numerische Kennung und speichert sie lokal, um den Fortschritt dem lokalen Spielprofil zuzuordnen. Diese Kennung:

• wird lokal erzeugt;
• wird lokal gespeichert;
• wird an keinen Server gesendet;
• ist keine Werbekennung;
• wird nicht zum Tracking verwendet;
• wird über die App nicht mit deiner realen Identität verknüpft.

7. Der Spielname

Wenn du den Namenseditor öffnest, zeigt die App die Meldung: „Wähle einen Spielnamen – verwende nicht deinen echten Namen.“ (in der von dir gewählten Sprache).

• Der Name ist optional.
• Er darf höchstens 8 Zeichen lang sein.
• Er wird lokal gespeichert.
• Er wird nur für die lokale Anzeige in der App verwendet und nicht online übertragen.
• Wir empfehlen, weder deinen echten Namen noch andere personenbezogene Angaben zu verwenden.

8. Kinder

ZUPPAVAS WORLD ist für Kinder gedacht und verlangt weder Konto noch E-Mail-Adresse, Telefonnummer, Anschrift oder andere Kontaktdaten.

9. Dienste von Drittanbietern

Die App verwendet weder Firebase, Supabase, AWS noch ein anderes Cloud-Backend, keine Analysedienste, keine externen Absturzberichte, keine Werbe-SDKs und kein Tracking. Es gibt keine Anmeldung, und die App kommuniziert mit keiner Netzwerk-API. Die in der Oberfläche verwendeten Schriftarten sind in der App enthalten; das automatische Herunterladen von Schriftarten zur Laufzeit ist deaktiviert, sodass keine Schriftarten aus dem Internet geladen werden, während du die App nutzt.

10. Links zu dieser Website

Die App selbst stellt keine Netzwerkanfragen. Die einzige Ausnahme: Wenn ein Erwachsener eine der rechtlichen Seiten (Nutzungsbedingungen, Datenschutz, Lizenzen) oder eine andere externe Seite öffnet, öffnet der Webbrowser deines Geräts diese Seite außerhalb der App. Die rechtlichen Seiten werden auf GitHub Pages gehostet; GitHub kann daher beim Laden der Seite technische Daten wie die IP-Adresse gemäß der eigenen Datenschutzerklärung verarbeiten. Der Betreiber erhält keine Informationen darüber, wer diese Seiten öffnet.

11. Löschen deiner Daten

Beim Deinstallieren der App werden die zugehörigen lokalen Daten entsprechend dem Speichermechanismus des Betriebssystems entfernt.

• Android: Die App-Daten können auch ohne Deinstallation gelöscht werden, unter Einstellungen → Apps → ZUPPAVAS WORLD → Speicher → Daten löschen.
• iOS: Lokale Daten werden durch Deinstallieren der App entfernt.

Da diese Daten nur auf deinem Gerät vorliegen, kann der Betreiber sie nicht aus der Ferne löschen. Kopien in Geräte- oder Cloud-Sicherungen werden von Apple oder Google verwaltet.

12. Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung kann aktualisiert werden, wenn Funktionen hinzukommen, die die Datenverarbeitung ändern. Das Datum der letzten Aktualisierung steht immer am Anfang des Dokuments.

13. Deine Datenschutzrechte

Die von der App gespeicherten Daten sind die in Abschnitt 2 beschriebenen und bleiben lokal auf deinem Gerät. Die App sendet sie nicht an den Betreiber. Du kannst sie entfernen, indem du die Schritte in Abschnitt 11 befolgst. Die anwendbaren Datenschutzrechte können von deinem Wohnsitzland abhängen. Bei Fragen zum Datenschutz kannst du uns unter der unten genannten Adresse kontaktieren.